Amazon’un çevirdiği Like A Dragon: Yakuza TV şovunun yeni bir fragmanı çıktı. Ve RPS’nin önde gelen Yakuza sapıklarından biri olarak, bu konuda biraz iyimserlik de dahil olmak üzere temkinli davrandığımı söyleyebilirim. Aptalca bir şey gibi görünmüyor, bunun yerine büyük ölçüde cesur ve ciddi ve Yakuza oyunlarıyla neredeyse tamamen alakasız olanı tercih ediyor. Yine de gösterinin nasıl biteceğini biliyorum. Aslında düşündüğünüzde bu çok açık.

İşte çocuk Kiryu’nun, ejderha dövmeli bir Yakuza’nın arenada bir adama aparkat yapmasını izlediği bir geri dönüşle başlayan yeni fragman:

Az önce “arenada”dan sonra neredeyse “Colosseum??” demek istedim. Ancak fragmandan bakıldığında Yakuza’nın efsanevi çılgınlığına odaklanılacak gibi görünmüyor. Kiryu’yu Araf adındaki bir yer altı eğlence şehrine götürecek olan Tsai Çiçekçisi adında bir muhbirin olacağından şüpheliyim. Genç bir adamla tanışmayacak. Gerçekten küçük bir pistte küçük arabalarla yarışmaya. Ve hayır, karavanda bir bisikleti alıp bir adamın kafasına jant telleriyle vurmasının hiçbir anlamı yok.

Ve sanırım bu beklenen bir şey. Eğer dizi Kiryu’nun tüm ders dışı aktivitelerine odaklansaydı muhtemelen biraz saçma olurdu. Elbette, video oyunu ortamı aracılığıyla çalışıyor, ancak TV aracılığıyla, eh, muhtemelen değil.

Amazon’un resmi tanıtımı bize dizinin konusu hakkında bazı bilgiler veriyor:

“1995 yılında, kısıtlayıcı hayatlarından kaçmak isteyen Kiryu ve arkadaşları Nishiki, Yumi ve Miho, yerel bir atari salonunda bir soygun planlarlar. Ancak atari salonu, Kamurocho’yu yöneten güçlü bir yakuza örgütü olan Dojima Ailesi’nin kontrolü altındadır. 1995 yılındaki Kamurocho’nun yakuza kontrolündeki yeraltı dünyasına dalarlar. Bu sırada Kiryu, Dedektif Date’den arkadaşlarının tehlikede olduğunu öğrenir ve onları korumak için Kamurocho’ya dönmeye karar verir. Tojo Klanı ile Omi İttifakı arasındaki gerilim kaynama noktasına geldiğinden dostlukları kötüleşti.”

Dizinin Yakuza’nın gerçek ruhunu nasıl yakalayıp yakalayamayacağını veya odaklandığı noktaya göre bunu yapıp yapamayacağını görmek ilginç olacak. Ve bu, insan hikayelerine dokunup dokunmayacağı: sorunları ne olursa olsun, ihtiyacı olan insanlara yardım etmek ve bunun bazı ahlaki öğrenmeye dönüşmesiyle ilgili. Mesela, bir dominatrix tarafından defalarca kırbaçlanan Bay Mazoşist’in neden acı hissedemediğini nihayet anlamasına yardım ettiğinizde olduğu gibi.

Neyse evet, Yakuza TV şovunun nasıl bittiğini biliyorum. Kiryu’nun bir Poppo’ya gitmesini, 20 Staminan X satın almasını, Millenium Tower’ın birkaç katına tırmanmasını ve sayıları giderek artan haydutlarla savaşmasını içerecek. Yumruklarla başlayıp daha sonra bıçaklara, sopalara ve balyozlara doğru ilerleyen haydutlar. Kanepeleri tutan ve kapıları kapatan daha büyük haydutlar olacak. Kiryu, başka biri tarafından vurulan rakibini kollarında kucaklayacak. Milenyum Kulesi patlayacak ve Kamurocho’ya para yağdıracak. Kiryu hapishanede uyanacak ve böylece (iki)döngü sıfırlanacaktır.

Diziyi bir izlemeyi düşünüyorsanız 24 Ekim’de Prime Video’da olacak.