Animelerin canlı aksiyon uyarlamaları söz konusu olduğunda Hollywood’un pek de başarılı bir geçmişi yok. Aslında çoğu uyarlama yeterince karşılanmıyor ve çoğu zaman kaynak materyal konusunda özgür davranılıyor. Hatta şöyle bir yayın hizmeti bile netflixUyarlamaların büyük ilgi gördüğü uyarlamalar konusunda anlayış eksikliği ortaya çıktı. Kovboy Bebopörneğin, kötü karşılanan bir canlı aksiyon şovuydu, canlı aksiyon ise Tek Parça umut verici olduğunu gösterdi.

Netflix, yıllar içinde, kötü karşılanan bir uyarlama da dahil olmak üzere, uyarlamalardan payına düşeni aldı. Ölüm notu. Netflix tartışmasız en büyük yayın hizmetlerinden biri olsa da, en büyüğü olmasa da yayıncı hiçbir zaman uyarlamalarıyla tutarlı olmadı. Bazıları özenle tedavi edildi, örneğin Tek Parçadiğerleri ise kaynak materyallerinin büyüsünü yakalamak için çabaladılar. Bununla birlikte, nedenine daha yakından bakıyoruz Tek Parça olduğu gibi çalışıyor ve neden Kovboy Bebop o kadar çok başarısız oldu ki.

One Piece: Netflix Dizisinin Güçlü ve Zayıf Yönleri

O gelince Tek ParçaAnime binden fazla bölümüyle kuşkusuz dünyanın en büyük animelerinden biridir. Manganın devam eden başarısı göz önüne alındığında, Hollywood’un eleştirmenlerce beğenilen hikayeyi canlı aksiyonda hayata geçirmeye çalışması şaşırtıcı değil. Netflix’in manganın canlı aksiyon versiyonunu geliştireceği ilk duyurulduğunda hayranlar anlaşılır bir şekilde şüpheciydi. Sonuçta Netflix, konu animeler olduğunda en iyi performansa sahip değildi. Ancak dizi ilk çıktığında neredeyse herkesi şaşırttı ve katılanların orijinal diziye saygı duyup onurlandırdıklarından emin olmak istediklerini kanıtladı. Sadece karakter ve set tasarımlarında değil, hikaye anlatımında da. Dizi hiçbir zaman farklı bir şey olmaya çalışmadı ya da hikayeyi yeni bir şey olacak şekilde değiştirmeye çalışmadı. Yapılan değişiklikler gerekliydi ve tamamen anlaşılabilirdi. Gösteri mükemmel değil ve canlı aksiyon uyarlamaları genellikle olmadığı için bu beklenen bir şey. Ancak dizi, en başından itibaren kaynak materyale saygı duyduğunu, manganın büyüsünü ve genel hikayeyi görsel olarak yakalamaya özen gösterdiğini gösteriyor.

Dizi, fiziksel setlere büyük özen gösterdi ve pratik efektler ile CGI’nın bir karışımını kullanmaya çalıştı. Belki de şey Tek Parça Yine de en iyisi manganın tuhaf kısımlarına eğilmektir. Karakter tasarımlarından kostümlere, silahlara ve hatta sloganlara kadar, Tek Parça gerçekçi olmayan unsurlardan uzak durmuyor. Onlarla eğlenir, hikâyeden uzaklaşmamak için onlara dikkatle yaklaşır. Netflix’in bu konuda bir saygı düzeyi var Kovboy Bebop faydalanabilirdi. Dizi en başından beri bunun ne olduğunu biliyordu ve hiçbir zaman animeyi bu kadar özel kılan şeyi silmeye çalışmadı. Canlı aksiyonun aksine Kovboy Bebop.

Cowboy Bebop: Netflix Dizisi Neden Başarısız Oldu?

Netflix’in canlı aksiyon uyarlaması yapacağı duyurulduğunda Kovboy Bebophayranlar kuşkusuz heyecanlıydı. Netflix, John Cho’nun Spike Spiegel’i canlandırması ve yetenekli Christopher L. Yost’un dizi sorumlusu olarak görev yapmasıyla üst düzey yetenekleri güvence altına almakla kalmadı, Kovboy Bebop emin ellerde görünüyordu. Sonuçta Yost zaten yazmıştı Thor: Ragnarok, Mandaloryalı, Yıldız Savaşları: Asilerve kültlerin favorisi Gerçek Çelik. Daha da önemlisi, katılan herkesin kaynak materyali onurlandırmak istediği ortaya çıktı. Ne yazık ki dizi hiçbir zaman orijinal anime serisinin kıvılcımını tam olarak yakalamayı başaramadı. Dizinin aleyhine olan şeylerin çoğu, kendisini çok fazla farklılaştırmaya çalışmasıydı. Canlı aksiyon serisi animeden öğeler aldı, ancak animeden alınan öğelere rağmen çok farklı hissettirdi. Kovboy Bebop anime yirmi altı bölümden oluşuyordu ve baştan sona oldukça sıkı bir hikaye anlatılıyor. Julia ve Vicious’ın animede çok net rolleri vardı ve ikincisi gerçekten de animede tam bir düşman gibi geldi. Ancak canlı aksiyon dizisinde durum böyle değildi. Julia’nın hikayesi değişti ve bu daha iyiye doğru olmadı ve Vicious, animede sürekli olarak hissedilen tehdit edici varlıktan çok farklı olarak acınası bir kötü adama dönüştü.

Canlı aksiyon dizisinde yapılan seçimler sonuçta kaynak materyalde ciddi değişikliklere neden oldu ve bu değişiklikler sonunda animede kurulan sonu mahvetti. Buna Radical Ed’i sezonun son dakikalarına kadar tutmayı tercih etmek de dahildi; bu da karakterin ilerleyen hikayede daha büyük bir rol oynayacağını gösteriyordu. Netflix dizisinin animede anlatılan hikayeyi değiştirmeye çalışmasına gerek yoktu. Çok işe yaradı çünkü bu karakterler kurtarılmadı; trajediler göz ardı edilmedi. Spike ve Vicious arasındaki son hesaplaşma önemli; Vicious’un öldüğünü ve Spike’ın vurulduktan sonra merdivenlere düştüğünü görmek ikisi arasında çok hayati bir sahne. Bu sahneyi değiştirip Ed’i oyuna bu kadar geç dahil etme kararı, kaynak materyale olan güven eksikliğini gösterdi ve animenin orijinal ortak yaratıcısını bile hayal kırıklığına uğrattı. Sonuçta, Kovboy Bebop animeleri canlı aksiyonda hayata geçirme konusunda yer alan yeteneklerin kaynak materyale saygı duyması gerektiğini gösterdi – animelerin bu kadar başarılı olmasının bir nedeni var. Kaynak materyalin yaptıklarını göz ardı etmek, hikayeyi ve karakterleri değiştirmeye çalışmak yalnızca hayranları geri çevirecektir. Neyse ki arkadaki ekip Tek Parça anlamış gibi görünüyor Kovboy Bebopeksiklikleri. Sadece başkalarının öğrenmeye devam etmesini umabiliriz Kovboy Bebop‘in başarısızlıkları.

Tek Parça Ve Kovboy Bebop artık yalnızca Netflix’te yayınlanıyor.