Temel Çıkarımlar

• Look Back, manga yaratmanın zorluklarını ve zevklerini anlatan, ilişkilendirilebilir temalarla kalplere dokunan derin bir film.
• Hikaye, iki genç sanatçının zorluklarla karşılaşma, birbirlerinden öğrenme ve birlikte büyüme yolculuğunu konu alıyor.
• Yönetmen Oshiyama’nın görsel seçimleri, yapay zekanın yaygın olduğu bir dönemde insan yapımı sanatı kutluyor ve bu da filme ağırlık kazandırıyor.

Animenin, animenin, manganın ya da genel olarak sanatın yaratılışını tasvir eden, sanatçı olsun ya da olmasın izleyicilerle daha derin bir düzeyde bağlantı kurabilen, doğası gereği ilgi çekici bir yanı vardır. Studio Durian’ın Geriye BakManga çizmeyi konu alan bir film, yakın zamanda Kuzey Amerika’da gösterime girdiğinden beri izleyiciler üzerinde benzer şekilde derin bir etki yarattı ve bu övgüyü hak ediyor.

Tatsuki Fujimoto’nun tek vuruşundan uyarlanmıştır. Testere Adam şöhret, ilk olarak 19 Temmuz 2021’de yayınlandı, Geriye Bak Manga yaratma konusundaki ortak arzuları üzerinden bağ kuran iki kızı konu alıyor. Filmin yönetmenliğini Studio Durian’ın kurucusu ve 2016’nın yönetmeni Kiyotaka Oshiyama üstleniyor. Flip Flapper’larve bir animatör Şeytan Adam: Ağlayan bebek, Uzay Züppesive çok daha fazlası.

Çizim Sevinci ve Acı

İzleyici Ayumu Fujino ile karşılaştığında sessizlik içindedir ama mümkün olduğu kadar çok anlamla dolu bir sessizliktir. Bu genç illüstratör sayfada kendisine bakan kusurlarla uğraşırken ayaklarının vuruşları, hayal kırıklığının iç çekişleri ve homurtuları ve kağıt üzerindeki kalemin canlı ritmi odayı dolduruyor. Henüz dördüncü sınıfta olabilir ama önündeki sessiz savaş, yaşı ne olursa olsun her zanaatkar için bağdaştırılabilir.

Daha sonra, film ertesi gün sınıfta ona geçerken, okul gazetesinde sınıf arkadaşlarının komik yeni dört panelli mangasına ilişkin övgüleri alınırken odak noktası yerini neşeye bırakıyor. İlk kez seslendirme sanatçısı olan Yumi Kawai, yeni gelişen yeteneklere sahip bir ergenlik öncesi çocuğun ince örtülü kendini beğenmişliğini mükemmel bir şekilde yakalıyor. Öğrenme eğrisiyle boğuşmadan önce yüksek başarı potansiyelini sergilediğiniz bir yaşta, içinizde kabaran o gurur duygusudur.

Geriye Bakış Sanatı Takip Etmenin Zorluklarıyla Nasıl Mücadele Ediyor?

Yukarıda anlatılan sahne bir nostalji duygusu uyandırıyorsa, filmin kendisi de canlı ayrıntılarla resmedilmiş, ilişkilendirilebilir bir mücadelenin gelgit dalgasıdır. Hiç okula gitmeyen bir öğrenci olan Kyomoto, okul gazetesi için kendi mangasını göndermeye başladığında Fujino, bu kızın sanatının onunkinden ne kadar iyi olduğunu görünce yıkılır. O zaman bir rekabet var. Fujino, illüstrasyon kitaplarına bakarak, boşuna kısayollar arayarak ve yığınla eskiz defteri doldurarak kendini zanaata veriyor.

Ancak yine de zaman geçtikçe, kalemine bakıp daha fazlasını yaratmayı arzulayan herkesin fazlasıyla aşina olduğu yetersizlik duygusuyla mücadele edemiyor. Neredeyse bırakmasına neden olacak. Geriye Bak Bir sanatçı olarak gelişmek için gereken zorluklar ve özveri konusunda bir ders olarak başlıyor ve bunun, kişinin kendisi için feda edebileceği sevinçlerle karşılaştırıldığında genç bir zihin için ne kadar göz korkutucu olabileceğine dair bir ders olarak başlıyor. Ancak Fujino nihayet Kyomoto’yla tanıştığında her şey değişir.

Birlikte Daha İyi Olma Sözü

Kyomoto, başkalarıyla konuşmaktan korkan, içine kapanık biri ama Fujino’yu bir “manga dehası” olarak nitelendirerek onu selamlamak için acele etmeden duramıyor. Fujino ilk başta tüm bunlara nasıl göğüs gereceğinden emin değil ama kısa süre sonra çizim yapma motivasyonu azalıyor ve intikamla geri dönüyor ve ikisi kısa sürede sadece arkadaş değil aynı zamanda ortak oluyor. Fujino’nun karakter çizme yeteneği ile Kyomoto’nun arka plan yeteneği birleşiyor ve hikaye onların daha iyi sanatçılar olma yolculuğunu takip ediyor.

Bundan daha fazlası, insan olarak büyümek için birbirlerine nasıl yardım ettikleriyle ilgilidir. Fujino için bu, ilk etapta çizdiği sebeple mücadele etmek anlamına gelirken, Kyomoto için yolculuğu sadece diğer insanlardan duyduğu korkuyla yüzleşmeyi değil, bununla tek başına yüzleşmeyi öğrenmekle ilgili. Yolculukları onları farklı yerlere götürebilir, ancak birlikte geçirdikleri zamanları her zaman güzel ve yeri doldurulamaz bir şey olarak görecekler; bu da onları onlar yapıyor.

İster sanatçılar, ister içedönükler, ister sadece hayatlarındaki insanlara çok şey borçlu olan insanlar olsun, bu film, yaratıcıların projeye ne kadar çok para döktükleriyle kazanılan kalplere dokunmanın bir yolunu sunuyor.

İnternetteki bu filme verilen tepkiler neredeyse filmin kendisi kadar sevimli oldu; o kadar ki, film, onu yalnızca yeni gözlerle deneyimlemek için yeniden izlenmeyi garanti ediyor. İster sanatçılar, ister içedönükler, ister sadece hayatlarındaki insanlara çok şey borçlu olan insanlar olsun, bu film, yaratıcıların projeye ne kadar çok para döktükleriyle kazanılan kalplere dokunmanın bir yolunu sunuyor.

Geriye Bakmak Özel Bir Güzelliktir

Kaynak materyalin uzunluğu göz önüne alındığında, film oldukça kısa, ancak GKIDS’in sinema gösterimi – en azından bu yazının yazıldığı an itibariyle – bir post-gösteri içeriyor. Yönetmenin yanı sıra Fujino ve Kyomoto’nun aktrisleri Yuumi Kawai ve Mizuki Yoshida ile röportajlar yer alıyor. Gösterim sırasında herkesin gösteriden sonra izlemeye geldiğini görmek çok keyifliydi. Bu gerçekten kişinin filmi daha da fazla takdir etmesini sağlıyor.

Yönetmen Oshiyama zaten etkileyici bir animatördü ancak bu film muhtemelen onu haritaya büyük ölçüde yerleştirecek. Proje hakkında konuşma şekli, projeyi yaratırken onun için ne anlama geldiği ve filmdeki çalışmalarının kapsamı gerçekten onun ustalığını gösteriyor. Manganın sanat tarzını yakalamak için belirli görsel ilkeleri dahil ederken animasyonlu ortamın faydalarından yararlandı.

Bu En Sadık Manga Uyarlaması mı?

Röportajda tasarımların sabit kalmasını istemediğini ve sanat eserinde bir tür manga hissini korumak için çok önemli olan bir dereceye kadar insan hatası bulunduğunu belirtiyor. Her zaman kurşun kalemle çizilmiş gibi görünen ince çizgi sanatında bunu hissedebilirsiniz. Oshiyama ayrıca filmin sadece manga sanatının değil, özellikle arka plan sanatının bir kutlaması olduğunu da vurguladı.

Film, kaynak materyal üzerinden genişlediği yerlerde asla sınırlarını aşmıyor ve sadece mangada aktarılan duyguları tercüme etmeye ve doku katmaya çalışıyor. Bunun en iyi örneklerinden biri, Fujino’nun Kyomoto ile tanıştıktan sonra eve dönerken kendini yağmurda zıplarken bulması olmalı. Hiçbir diyaloğun olmadığı ve arka planda yalnızca Haruka Nakamura’nın müziğinin yer aldığı sekans, karakterin tek başına oynaması yoluyla aktarılan güçlü bir duygudur.

Yüzeyin Altındaki Derin Anlam

ne yapar Geriye Bak Hem orijinal manga hem de bu animasyon uyarlaması bağlamında özellikle özel hissettiren faktörler, yaratıldığı koşullardır. Fujimoto’nun tek vuruşu, büyük ölçüde 2019’daki Kyoto Animation kundakçılık saldırısında kaybedilen hayatlara bir övgü niteliğindeydi ve anlatının bazı kısımları açıkça bu olaylara gönderme yapıyordu.

Animeye gelince, Oshiyama, yapım sırasında animasyonun ve genel olarak sanatın değişen manzarasını nasıl aklında tuttuğundan bahsetti. Yukarıda açıklanan üslup seçimlerinin çoğu, yapay zekanın sanatsal ifadeye anlamlı bir tehdit oluşturduğu bir dönemde, insan yapımı sanatı kutlama arzusundan yola çıkılarak tasarlandı. Bunu akılda tutarak, her karede bu kadar özenle korunan insan hataları normalden çok daha fazla ağırlık taşıyor.

Oshiyama’nın açıklaması Geriye Bak “yaratıcılara övgü şarkısı” olarak ve bundan daha doğru bir şey olamaz. Bir şeyleri yaratmak için katlanılan zorluklara dair bir ders ama aynı zamanda bu zorluklara değer veren yaradılışın beslediği dostlukların hatırlatıcısıdır. En önemlisi, kalbini başkalarına açmaktan korkan her ruh için bu, her şeye rağmen yola devam etmek için gereken cesarete sevgi ve hayranlıkla hazırlanmış, tam tersine bir davettir.

Look Back şu anda Kuzey Amerika’daki sinemalarda GKIDS Films tarafından dağıtılıyor.